Affect와 Effect 미국에서 사용상의 차이점입니다.

이번 포스팅은 Affect와 Effect의 쓰임에 대해 알아보겠습니다.

(아래 내용은 실제 미국인들의 단어 사용에 근거하여 적었습니다.

한국의 학교 문법과 내용이 다를 수 있습니다.)

 

먼저 'Effect'는 명사이며

'결과' 라는 의미를 가집니다.

 

반면 'Affect'는 동사이며

변화를 유발하게끔 행동한다는 의미를 가집니다.

Affect는 문장에 따라 긍정적 또는 부정적인 의미를 내포합니다.

반드시 뒤에 목적어가 와야 합니다.

 

ex.) Praise from a teacher can affect students.

ex.) Eating fast food can affect your behavior.

 

그러므로

Affect + 목적어 ( = ) have an effect on + 목적어

이 때의 두 목적어는 동일한 것입니다.

 

두 단어는 의미적으로는 같기 때문에 의미상으로 문제될 것은 없습니다.

다만 문제는, 어떤 문장에 어떤 품사로 알맞게 쓰는가 입니다.

 

기억하기 쉬운 방법은 Affect는 철자가 'A'로 시작하니까 action이다 라고 기억하는 것입니다.

Affect는 action이니까 동사이구나! 라고 말입니다.

 

'Effect'는 몇가지 쓰임이 더 있는데요.

'take effect'나 'in effect'처럼 다른 단어와 결합해 구를 이룬다는 것입니다.

 

또한 Effect는 형용사로 Effective가 있는데요.

이는 '의도된 결과를 가져오다'라는 뉘앙스입니다.

그런데 모든 문법이 그러하듯, 이 단어들에도 쓰임의 예외가 있습니다.

바로 affect가 명사로 쓰이는 것과

effect가 동사로 쓰이는 것입니다.

하지만 두 경우는 상황적으로 사용되기가 흔치 않습니다.

 

'Effect'는 동사일 때엔, bring about과 동일한 의미가 되어

'일으키다, 가져오다'의 의미가 됩니다.

당연히 뒤에는 '어떠한 결과'를 의미하는 명사가 와야 합니다.

 

'Affect'는 명사일 때엔 감정이나 태도를 의미하며

반드시 명사 앞에 형용사가 와야 합니다.

ex) I noticed my friend's sad affect and asked if he was OK.

(한국 사전에서는 affect의 명사 쓰임에 대한 내용이 없는 경우가 있습니다.)

 

 

 

관련 글

 due to와 because of 사용의 차이점입니다.

 less와 fewer의 차이 및 구분 방법입니다.